跳到主要內容

 

經典再現！李安導演電影《飲食男女》改編成音樂劇

 
中時
 
林淑娟
 
電影《飲食男女》將改編成音樂劇。（授權自中影、天作之合劇場）
電影《飲食男女》將改編成音樂劇。（授權自中影、天作之合劇場）
字級設定：小中大特
韓國實力派演員金仁馨與聶雲合作音樂劇版《飲食男女》。（天作之合劇場）
韓國實力派演員金仁馨與聶雲合作音樂劇版《飲食男女》。（天作之合劇場）
台韓攜手合作演出音樂劇《飲食男女》撞出新火花。（天作之合劇場）
台韓攜手合作演出音樂劇《飲食男女》撞出新火花。（天作之合劇場）

李安導演1994年的電影《飲食男女》經典再現！時隔25年，今年6月天作之合劇場將該片改編為音樂劇重新搬上舞台，請來藝人聶雲、台灣音樂劇女伶張世珮及多位專業演員聯手，與韓國音樂劇演員金仁馨搭檔演出，這次台韓實力演員攜手合作，延續過往感動，演繹電影中許多經典場景，以華麗肢體語言與有溫度的歌聲，突破電影中沉默的親情，為《飲食男女》注入新生命力，重新演繹家人心中相互拉扯的羈絆。

天作之合劇場總監冉天豪表示，取得版權後花了大約兩年之間修改文本，加上電影手法與音樂劇呈現完全不同，將經典橋段搬上檯面更是考驗功力與專業，不管是姊代母職，造成親人壓力爆表的家珍，或是電影中最戲劇的高潮片段，老朱邀請梁家母女做客卻成了荒腔走板的飯局，劇團試圖把電影場景音樂劇化，讓劇情進展貼合歌曲發展，用貼切歌詞唱出每位人設的心聲。

電影《飲食男女》在各個場景中端出一道道菜餚，冉天豪強調，為了讓觀眾體會故事中東方人特有的飲食文化，不論是劇情中的隱喻，或是實際上的聽覺、視覺感官中，四處埋入飲食線索，營造出劇場感的呈現方式，同時也邀請身為三個孩子的老爸藝人聶雲，用醇厚的嗓音與全心全意投入的情感，詮釋出符合當代父親的「老朱」形象。

蕭敬騰難捨岳父病逝 台中跨年曝真心：今年很不容易
2026新制上路 最低工資調漲又減稅 生一胎領10萬
兩岸若開戰 願讓自己或家人上戰場嗎？最新民調太震撼
標籤：

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

  檸檬汽水糖【上中下套書】首刷限定版：贈「限量作者印簽扉頁」 你發現了我，你也喜歡我，我青春裡最美好的夢已經實現了。 ★ 會員好評  ★★★★★（1） ★   52 個人喜歡 好書 喜歡+1 寫評價 賺金幣 9 折   1071 元   1190 元   預計最高可得金幣 50 點   ? HAPPY GO享 100累1點 4點抵1元   折抵無上限 分類： 中文書 ＞ 文學 ＞ 愛情小說 ＞ 華文愛情小說 追蹤 ? 作者：   蘇拾五   追蹤   ? 出版社：   高寶  追蹤   ? 出版日： 2024/02/07 相關主題：   2025 致青春X漫時光書展   2024荒島書單 停售 ※ 普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮 預訂門市商品 門市庫存 活動訊息 普發一萬放大術：滿千登記抽萬元好禮 用閱讀開啟視野，讓書成為照亮你人生的光 【金石堂選書】本月推薦您這些好書👉 快來 看看 內容簡介 妳所期盼的，終有一天會成真—— ★晉江潛力作家 蘇拾五 治癒愛情力作，收穫無數網友好評！ ★天資聰穎‧全能學霸 陳洛白 ╳悄悄追愛‧自卑女孩 周安然 ★你發現了我，你也喜歡我，我青春裡最美好的夢已經實現了。 ★甜蜜完結，另收錄之後的我們、如果重來超長篇番外！ （上） 個性害羞且自卑的周安然，因為一場邂逅， 再也忘不了讓她一眼淪陷的少年——陳洛白。 她用盡整個青春暗戀她，卻因為自己不夠勇敢， 只能眼睜睜看著受眾人追捧的男孩，和其他人越走越近。 她以為這輩子和陳洛白再也沒有交集， 卻在某一天從書包內找到一封情書，而且字跡和陳洛白一模一樣…… 周安然在看見落款那一瞬間，心跳逐漸加速， 以為這段暗無天日的暗戀即將迎來終點， 結果卻換來無盡的難堪和羞愧—— 「陳洛白怎麼可能寫情書給妳。」 周安然的聲音隱約帶出一絲哭腔，「是啊，他怎麼可能喜歡我。」 （中） 因為情書一事而轉學的周安然，從此與陳洛白斷了聯繫。 她決定將這段感情塵封，把少年的身影從記憶中抹去， 可當陳洛白再次出現在她眼前，她還是止不住心跳， 正當她以為陳洛白早已忘記她，卻聽見他說—— 「難得在大學重逢，加個聯絡方式吧？」 周安然此刻才知道，自己果然還...
張貼留言
閱讀完整內容